mardi 11 avril 2017

Le petit bar



Le boui boui de mars de François Simon 

François Si′mon c'est le critique gastronomique masqué de Paris 
Tout le monde le connait personne ne l'a jamais vu 
Il teste tous les restos en douce et le lendemainle couperet tombe 
Tous les mois il vous prescrit un boui boui à di' xeuros (dix euros).
Le Petit Barqu'on n'avait même pas vu

Logiquement, dans cette rue du Mont-Thabor, à  porté de boulettes de pain de Colette et du Meurice, on passe devant ce minuscule bar sans même le remarquer. Il n’existe quasiment pas. Il est hors de son temps avec son bar en Formica, son distributeur à cacahuètes, le sucrier Ricard, les néons. Et la même famille depuis 50 ans. Dalle, elle s’appelle avec le papa (85 ans), la maman (84 ans) et les deux fistons: Hubert et Michel. Pas de yuzu, ni de wifi ou de carte bleue. Juste les  plats du jours : lundi, petit salé aux lentilles, mardi, rôti de veau, mercredi, rosbif, jeudi, saucisse d’Auvergne purée … Clientèle d’ouvriers du coin, de cadres en blagounettes, de paumés en félicité solitaire… Les frites sont maison et le sourire désarmant. C’est tout l’esprit de Paris en un rayon de soleil Titi.
Le Petit Bar, 7, rue du Mont-Thabor, 75001 Paris. Tèl.: 01 42 60 62 09. Fermé le dimanche et le soir à 20h. Plat du jour : 11,50€



Quelques Règles :


Le français se parle en mots phonétique pas en mots du dictionnaire .

Un mot phonétique = "François Si′mon"  ou "Tout le monde le connait"

  • Un mot phonétique  a entre une et 6 syllabes . 
  • il signifie quelque chose .  
  • on fait une pause  à la fin d' un mot phonétique . 
  • L 'accent est sur la dernière syllabe du mot phonétique . 
  • Chaque mot phonétique  a la même durée , s' il est plus long on doit le prononcer plus rapidement.

 En français  Pour arriver à dire plus vite ce que l'on veut dire  on supprime des lettres. 

Le e instable 



  • on ne le prononce pas à la fin du mot phonétique
 critique

  • on doit le prononcer 
CC+ e+ C
monDe Le Co

  • dans la  première syllabe du mot 
le couperet

Les liaisons:

En général quand une consonne prononcée rencontre une voyelle prononcée , elles forment automatiquement une syllabe .  celà cause des liaisons. 

En général on ne prononce pas la consonne "ecrite" si elle n 'est pas suivie par une voyelle .
Tout le monde   on ne prononce pas le T de tout 



Recherche de mots : 

On utilise la méthode ICI 


On visite le site ou se trouve l' article  et on fait des phrases avec Y 
















































    lundi 10 avril 2017

    Les petits mots: Y


    Observation:


    J' vais ...................................................  Je vais à New York la semaine prochaine 
    J' Y  suis....................................................  Je suis à la  cafétéria  , je t 'attends 
    J'Y  pense..................................................  Je pense à ma famille  souvent  
    J'Y réfléchis................................................ Je  réfléchis  à ta proposition , et je te donne  vite une réponse 
    J'Y vis depuis 6 mois................................... Je vis à Saint Germain depuis un an  
    Je m'Y suis  habitué......................................Je me suis habituée à ma nouvelle vie .
    Je m'Y intéresse.................................................. Je m 'intéresse à la mode 
    J'Y fais attention................................................. Je fais attention à ce que je mange  
    Je n ' Ycrois pas ................................................ Je ne  crois pas  à l' astrologie 
    Je t'Y encourage ...............................................Je t' encourage à regarder des feuilletons en français.
    Je vais y rester pendant deux ans..................... Je vais rester à Paris pendant deux ans 


    On utilise le petit mot Y pour faire quoi ?

    réponse de Lee Anne : On utilise  Y pour remplacer des  choses spécifiques . 
    Il y à toujours à avant .
    Y remplace des endroits ....


    Que remplace-t-il ?
    Y remplace des endroits ....

    Ou se place t 'il ?
    juste à côté du verbe   
    entre les deux verbes s'il y a deux verbes  


    Quand il  recontre JE ME TE  NE .... que se passe t-il ?
    ..... on entends Ji / mi / ti/ ni ....



    On Pratique 









    • On peut lire  sur beaucoup de sites de Français langue étrangère : Y ne remplace jamais une personne!

    "Même si Y représente le plus souvent des animaux, des choses ou des idées abstraites , on emploie parfois Y pour désigner des personnes surtout avec les verbes: penser , se fier ,..."
    Grevisse  le bon Usage 


    • Parfois Y ne remplace rien 
     J 'y suis ......... Je comprends ! 
    Je vais m' y mettre ...... je vais  commencer !
    Il s' y connaît ....... il est compétent dans la matière . 

    • A l 'impératif on ajoute un s au verbes qui n' en ont pas , pour l' harmonie des sons dans la phrase       Penses-y     Restes -y .....





    jeudi 6 avril 2017

    18/04 : qu'est-ce qu'on mange ?

    La nourriture (rappel)

    Qu'est ce que tu manges, le dimanche, au petit déjeuner ?

    Je mange du / de la / des....


    Tes habitudes alimentaires

    Obélix
    Un petit apéritif, pour commencer ?
    1.     Non merci, ça me coupe l'appétit.
    2.     Ah oui, je rentre en métro !
    3.     Non merci, je ne bois pas d’alcool !
    Un peu de viande ?
    1.     Ah oui, j’en mange beaucoup.
    2.     Quelque fois seulement.
    3.     Non, jamais. Je suis végétarien-ne.
    Avec des  légumes ?...
    1.     Qu'est-ce que c'est ?
    2.     Oui,  j’en mange à tous les repas.
    3.     Oui,  j’en mange, mais très salés, ou très épicés.
    Un petit dessert ?
    1.     Oui, j’en  mange à tous les repas.
    2.     J’en mange seulement pour les grandes occasions (fêtes, anniversaires…)
    3.     Je n’aime pas ça !
    Un petit café ?
    1.     Oui, bien serré !
    2.     Je rentre en métro, donc… Il n’y a pas un petit digestif à la place ?

    3.     Sans façon ! Je n’en bois jamais.



    mardi 4 avril 2017

    04/03 : situer dans le temps



    François Hollande, né en 1954 à Rouen, est un homme d'État français. 
    Il fait de la politique depuis 45 ans.
    Il est président de la République française depuis le 15 mai 2012.
    Il a été élu il y a 5 ans.
    Il est premier secrétaire du Parti socialiste  pendant 11 ans, de 1997 à 2008. 


    Un événement situé dans le passé, qui est terminé : il y a
    Hollande a été élu il y a 5 ans.

    Un événement situé dans une année particulière : en
    Il a été élu en 2012

    Un événement situé dans le passé, mais qui continue : depuis
    Il est président depuis 2012 / depuis 5 ans

    Une période de temps : 
    Il a été maire de Tulle pendant 5 ans.

    Un événement situé dans une période de temps, avec indication des années : de .... à ......
    de 1980 et 1985.



    je suis arrivée en 2016
    je suis arrivée il y a 1 an

    j'ai habité à NY pendant 5 ans
    j'ai habité à NY de 2011 à 2016 

    exercice 1
    exercice 2



    mardi 28 mars 2017

    28/03: les élections présidentielles

    Les élections présidentielles



    Mon candidat idéal, par Lee-Ann  : 

    C'est une candidate.
    Elle veut augmenter l'immigration.
    Elle veut améliorer la situation des femmes dans la société.
    Elle veut diminuer les impôts des industries locales, pour les nouvelles entreprises.


    Un exemple : Benoît Hamon


    • Voir le jour à Saint Renan, dans le Finistère. 
    • Passer son enfance et son adolescence entre Brest, le Kremlin-Bicêtre et Dakar
    • Adhérer au PS à 20 ans et présider 6 ans plus tard le mouvement des Jeunes Socialistes
    • Travailler à l'institut de sondages IPSOS
    • Siéger au parlement européen et rédiger un rapport plaidant l'abolition du secret bancaire
    • Vivre à Trappes
    • Avoir des goûts musicaux éclectiques
    • Twitter son quotidien avec beaucoup, beaucoup de détails
    • Soutenir l'économie sociale et solidaire dans le gouvernement Héraut
    • Puis passer 147 jours au gouvernement Valls comme ministre de l'Education
    • Démissionner
    • Rejoindre les frondeurs et s'opposer à la loi Macron, à la loi sur la déchéance de nationalité, à la loi travail
    • Jouer au rugby dans le XV parlementaire
    • Défendre le revenu universel
    • Faire face à Manuel Valls au second tour de la primaire de la gauche
    • Avoir 50 ans bientôt
    • Être Benoît Hamon
     

    lundi 20 mars 2017

    Les élections présidentielles

     Les candidats:



    Emmanuel Macron 



    Jean-luc Mélenchon 


    Le Clip de la campagne 2017 


    Marine Lepen 


     En 60 seconde 


    François Fillon 


     En 60 seconde  ICI 


    Benoît Hamon  

    En 60 seconde ICI



    Chercher le mot!

    Exemple :





    1.  Repérer un mot  avec  son contexte, jamais un mot seul !


    on repère tous les petits mots autour du MOT  

    • les petits mots avant : 

    le / la / ... féminin ou masculin ? 

    on se demande si le MOT c'est :

    Un nom ?
    un verbe  ?
    un adjectif  ?
    Quelque chose d' autre ....

    le et la + nom


    • les petits mots après 
    + de ,  + à 

    S'il y a un petit mot après,   le sens se trouve dans tout le groupe 

    on va enquêter sur :



    2. On utilise des outils 

    1. Des outils en français 

    • Si on a pas  peur des livres lourds et en papier on consulte le Dictionnaire en français 


    Il est un peu cher mais c'est un bon investissement ! Il est adapté aux besoins spécifiques des étudiants étrangers.
    Il montre une langue vivante en contexte, une langue faite des mots les plus courants de la conversation et de la presse, sélectionnés selon des critères de fréquence (nombre d'emplois) et d'importance (mots dont on ne peut se passer dans la vie quotidienne).


    • si c'est un mot nouveau   qui n'est encore dans aucun dictionnaire officiel ( Le Larousse  ou  Le petit Robert)
    On  va sur Wiktionnaire le dictionnaire libre 
    Le Wiktionnaire est un dictionnairefrancophone (écrit en français), libre et gratuit, uniquement descriptif (non normatif), que chacun peut construire...


    Et si on veut Parler comme le souhaite  nos académiciens on va sur le site de l' Académie française ( ce que je ne conseille pas !!!!  )
    On retient qu 'on peut dire TOUT CE QU'IL NE FAUT PAS DIRE !!!!



    Et si on  est très curieux et qu 'on rencontre un mot rare  on peut consulter le Trésor de la langue française

    On peut aller  sur le site du Trésor de la langue française: 
    Dictionnaire de la langue du xixe et du xxe siècle (1789-1960)
    C'est le Littré moderne !

    On peut chercher des mots à partir de leurs prononciations....

    2. Des outils  pour traduire en anglais  et vérifier si on a bien compris  et écouter le mot 

    On utilise : 

    L'excellent dictionnaire bilingue Gratuit en ligne : Wordreference


    3.  Pour  Mémoriser


    On ajoute les mots nouveaux dans  QUIZLET
    Chaque jour on regarde , on écoute  ses mots dans son :