13/12/16 : révision sur les questions

POSER DES QUESTIONS

	formel	informel
Question fermée (réponse : oui/non)	Travaillez-vous ?	• Vous travaillez ? • Est-ce que vous travaillez ?
Questions ouvertes	Quel est ton numéro de téléphone ? Quelle est ton adresse ? Quels pays connaissez-vous ? Quelles langues parlez-vous ?	Quel est ton numéro de téléphone ? Quelle est ton adresse ? Quels pays est-ce que vous connaissez ? Vous connaissez quels pays ? Quelles langues est-ce que vous parlez ? Vous parlez quelles langues ?
	Où habites-tu ?  = pourquoi, quand, comment, combien, qui Quand viens-tu ?	Tu habites où ? Où est-ce que tu habites ? Tu viens quand ? Quand est-ce que tu viens ?
	Que fais-tu ?	• Tu fais quoi ? • Qu’est-ce que tu fais ?

Un site très drôle pour répondre à des questions :

akinator

15/12/2016 A la une de la presse : ALEP....

Les mots nouveaux

Tutoyer :   Parler à quelqu’ un en employant la deuxième  personne du singulier ( tu).

Se tutoyer :  se dire « tu » l ‘un à l’ autre.

Tutoyons-nous c’est plus simple .

Est ce qu’on peut se tutoyer ?

Je tutoie mes amis mais je vouvoie le serveur dans un café .

Les  faux amis

Une exposition /  exhibition

Une ville / city

La cité : en français on emploie le mot « cité » pour parler d’ une ville dans l’ antiquité ou au moyen âge .

Une annonce / announcement

Functional resistance  / un mouvement de résistance actif

La Revue de Presse

A la une ( on the front page)

Libération ( ICI pour voir le site )/Ci-gît ALEP


Le Monde ( Ici pour voir le site )/La tragédie d' Alep, tournant dans la guerre

Le Figaro  ( Ici pour voir le site )/Poutine et Assad triomphent dans les ruines d' Alep 

Production orale corrigée :

La situation là-bas est à un tournant , parce qu’aprè 3 annnées la ville est juste complètement détruite.  J’ ai entendu que les militaires en Russie …. «  comment dit-on en français ? »  euh ! …

ont fait une annonce   pour dire que la guerre est finie .

Cela indique  qu ‘il n’y a plus de resistance active.

La réponse de Bernard Collin à la question pourquoi écrivez vous 22 lignes par jour ?

Transcription:

Pourquoi j 'écris 22 lignes ?
Simplement parce que le cahier a 22 lignes.
Et une autre raison/ j 'aime tout ce qui peut faire 4/ 2 chiffres qui en les additionnant font 4 / Margo que j 'ai connu quand j 'avais 20 ans ( 19 ans / 20 ans) est née le 22 juillet/ oui c'est une raison supplémentaire//
Pourquoi tous les jours ? //
....ouvrable/ pas le dimanche// Je ne travaille pas le sabbat  ou  shabbat et la régularité / c'est/ je crois que c' est indispensable// Puisque c'est un travail / Ce n' est pas un travail de crise / d' apparation/ sans doute c'est nécessaire pour celui qui écrit/ mais ce n' est pas un travail que l' on impose/ qui est contagieux / ou c'est un virus //Mais prétendre que l' on guérisse / je ne crosi pas qu 'on ait cette prétention/ Si on se met à réfléchir et à penser / mais.../ Puisque.../ Je dirai ce n'est paq nécessaire aux autres/ Il faut une certaine façon y travailler et le faire connaître/ se faire connaître//
C'est un peu ridicule de prétendre écrire sans lecteur//
Et la régularité c'est nécessaire/ pas aux jours ouvrables.

Le on le an et le in ( petits execices de descrimination)