mardi 11 juillet 2017

Mardi 11 Juillet

Je ne sais pas quoi lire ! (1)

 DOCUMENTS 



Un site qui vous aide à choisir des livres  ICI
Je souhaite des livres recents; J'aime les livres de James Patterson; Je n'aime pas les livres d'horreur"



Un livre recommandé par le site:



Sortie : 16 août 2012 . Roman. 


Amy, une jolie jeune femme au foyer, et son mari Nick, propriétaire d’un bar, forment, selon toutes apparences, un couple idéal. Ils ont quitté New York deux ans plus tôt pour emménager dans la petite ville des bords du Mississipi où Nick a grandi. Le jour de leur cinquième anniversaire de mariage, en rentrant du travail, Charlie découvre dans leur maison un chaos indescriptible : meubles renversés, cadres aux murs brisés, et aucune trace de sa femme. Quelque chose de grave est arrivée. Après qu’il a appelé les forces de l’ordre pour signaler la disparition d’Amy, la situation prend une tournure inattendue. Chaque petit secret, lâcheté, trahison quotidienne de la vie d’un couple commence en effet à prendre, sous les yeux impitoyables de la police, une importance inattendue et Nick ne tarde pas à devenir un suspect idéal. Alors qu’il essaie désespérément, de son côté, de retrouver Amy, il découvre qu’elle aussi cachait beaucoup de choses à son conjoint, certaines sans gravité et d’autres plus inquiétantes. Si leur mariage n’était pas aussi parfait qu’il le paraissait, Nick est néanmoins encore loin de se douter à quel point leur couple soi-disant idéal n’était qu’une illusion.



Lire des critiques et voir des avis d’internautes : 
https://www.senscritique.com/livre/Les_Apparences/7937615  



VOCABULAIRE



Avoir envie de quelque chose  ( expression)

Malgré  préposition 

se distraire  verbe
un fait divers  nom

le deuil   nom
      

                                                   PRONONCIATION 



Prononciation de plus



P.L.U.S   ↗ more
              ↘. anymore

  • sens d' anymore  le S ne se prononce jamais , il se prononce Z. si le mot suivant commence par une voyelle
moi non plus
Je ne veux plus y aller
Je ne vais  plus habiter ici

  • sens de more :
je voudrais plus de gateau.
Il se prononce en général S

mais pas dans ces deux cas


Plus  + haut  ( "un h qui  n' aime pas  les  liaison"
Plus   + facile ( un adjectif  qui commence par une consonne)

il se prononce Z

Plus ( Z) + idiot ( avec un mot qui commence par une voyelle)

Des exercices ICI

Et ICI

 GRAMMAIRE

le féminin et masculin



regarder le site :


Exercices recommandé :  regarder tous les mots que tu connais et si tu as des hesitations sur leur genre tu les notes .
tu peux commencer  l a liste

Et s’ entraîner avec ce lien
( paramétrer ensemble)

Il faut  être certaine que tu fais la différence entre e et a sachant que le son  a est beaucoup plus court en français  qu’ en anglais .

le ø  ( anterieur/ labialisé / mi-fermé )  ( n ‘existe pas en anglais / proche de America
le a (anterieur/ non labialisé / ouvert)  ( plus fermé en anglais )

Exercices :








lundi 10 juillet 2017

Mardi 4 juillet

VOCABULAIRE



Se mêler ( verbe)

se mêler de quelque chose - to interfere

expression: ne t 'en mêle pas ! cela ne te regarde pas ! ce ne sont pas tes affaires ! mind your own business


La mère se mêle des affaires de sa fille



se passer ( verbe)

que se passe t'il ?- What is happening?

Il ne se passe pas grand chose . - Nothing interesting is happening


Bluffer ( verbe)  style parler courant

sens négatif : Il bluffe = il ment - He is talking shit

sens positif : ça m 'a bluffé (  ça m 'a impressionné ) / c'est bluffant !( c'est impressionnant ) - it is amazing.


Avoir des maux de tête = j' ai mal à la tête

I have a headache


Dingo ( adjectif)  style parler

le mot vient de dingue  qui veut dire fou , bizarre .

"dingo" c'est plutôt amical ! “You are crazy”

je suis dingue de lui = je suis folle de lui ..... “I am crazy for him”


Enchanter  (  verbe) style soutenu


ce film m 'a enchanté .... il m ' a plu vraiment  beaucoup  ( chose qui cause un grand plaisir ). I really liked it

ils sont revenus enchantés de leur voyage = ils sont revenus très contents de leur voyage

Enchantée de faire votre connaissance ! nice to meet you !


Survolté (adjectif )

Tres excité. Very excited


pendant la période des défilés les gens  travaillent dans une ambiance survoltée .