lundi 31 octobre 2016

L'humour français et la contestation


En France, il y a une grande tradition  de dessins humoristiques et aussi contestataires.
Le journal Charlie Hebdo est devenu très connu après des événements tragiques, et certains de ses dessinateurs étaient très connus en France depuis de nombreuses années.
Voici quelques dessins et exemples, des dessinateurs Cabu (de Charlie Hebdo) et Sempé (toujours vivant, a contribué notamment au New Yorker et a dessiné le Petit Nicolas).















Voici un peu de vocabulaire pour décrire ces images:

Tout d'abord, situer:

Au premier plan, à gauche, à droite, au fond, devant, à côté...
Un personnage
Une foule
Un dessin
Un croquis
Noir et blanc
Couleur
Une caricature
Un dessin de presse
Un dessin humoristique
L'humour
La satire
Se moquer
Critiquer
Une manifestation
S'opposer
Défiler
Revendiquer
S'opposer
Discuter

Peux-tu identifier certaines personnes sur ces images?
Que veulent ces différentes personnes?


Voici trois images avec un peu de texte:
Peux tu imaginer ce que disent les personnages?








La légende : "Je serais bref"









Que disent ces deux astronautes?





Réponse de l'auteur:

Peut-être qu'au retour tu y verras plus clair: Florence, les gosses, la maison, c'est la sécurité. Tandis qu'avec Annie, évidemment, c'est l'inconnu... 


Que disent ces deux personnages?





Réponse de l'auteur:




J'aurais aimé que tu sois quand je t'ai rencontré un artiste pauvre et malade. Je t'aurais soigné. Je t'aurais aidé de toutes mes forces. Nous aurions eu des périodes de découragement, mais aussi des moments de joie intense. Je t'aurais évité, dans la mesure de mes possibilités, tous les mille et un tracas de la vie afin que tu te consacres à ton art. Et puis, petit à petit, ton talent se serait affirmé. Tu serais devenu un grand artiste admiré et adulé, et, un jour tu m'aurais quitté pour une femme plus belle et plus jeune. C'est ça que je ne te pardonne pas!


C'est du conditionnel passé !






Un peu de grammaire....

Valeurs du conditionnel passé


Le conditionnel passé est utilisé pour exprimer:
  • un regret
J’aurais aimé faire ce voyage avec vous… Malheureusement, j’ai dû rester ici pour travailler.
  • un reproche
Tu aurais pu me téléphoner, je t’ai attendu une heure!
  • une action accomplie mais non confirmée
Les deux acteurs auraient pris un avion pour Berlin ce matin.


Formation du conditionnel passé


On utilise l’auxiliaire être ou avoir au conditionnel présent le participe passé
Tu serais venu, on aurait travaillé 

Exercices


Et maintenant, à toi d'imaginer les textes de ces quelques dessins !

jeudi 27 octobre 2016

Cours du 27 octobre. Les verbes pronominaux et leur emploi au passé composé

Pour voir les verbes pronominaux, tout d'abord une chanson triste:

Comme d'habitude

Essayons de retrouver les paroles...

Je ....... ........... et je te bouscule Tu ne ....... .................. pas comme d'habitude Sur toi je remonte le drap J'ai peur que tu aies froid comme d'habitude Ma main caresse tes cheveux Presque malgré moi comme d'habitude Mais toi tu me tournes le dos Comme d'habitude Alors je ....... ' ...................... très vite Je sors de la chambre comme d'habitude Tout seul je bois mon café Je suis en retard comme d'habitude Sans bruit je quitte la maison Tout est gris dehors comme d'habitude J'ai froid, je relève mon col Comme d'habitude Comme d'habitude, toute la journée Je vais jouer à faire semblant Comme d'habitude je vais sourire Comme d'habitude je vais même rire Comme d'habitude, enfin je vais vivre Comme d'habitude Et puis le jour s'en ............ Moi je ..................... comme d'habitude Toi, tu seras sortie Pas encore rentrée comme d'habitude Tout seul j' ........... ........ ................... Dans ce grand lit froid comme d'habitude Mes larmes, je les ....................... Comme d'habitude

Comme d'habitude, même la nuit Je vais jouer à faire semblant Comme d'habitude tu ..................... Comme d'habitude je t' ....................... Comme d'habitude tu me .................. Comme d'habitude Comme d'habitude tu ....... ....................... Comme d'habitude tu ....... ........................ Comme d'habitude on .....' ........................... Comme d'habitude Comme d'habitude on ............ semblant Comme d'habitude on ............ l'amour Comme d'habitude on ............. semblant


Nous allons voir quels sont les temps utilisés, et comment les utiliser


LES VERBES PRONOMINAUX

Il y a plusieurs types de verbes pronominaux:

LE VERBE ACCIDENTELLEMENT PRONOMINAL
LE PRONOMINAL RÉFLÉCHI
LE PRONOMINAL RÉCIPROQUE
LE PRONOMINAL À SENS PASSIF
LE VERBE ESSENTIELLEMENT PRONOMINAL

Quelques explications ici :


Et pour illustrer cela, une autre chanson d'actualité, d'un chanteur célèbre français: Renaud
J'ai embrassé un flic


Nous étions des millions  Entre République et Nation  Protestants et catholiques  Musulmans, juifs et laïcs  Sous le regard bienveillant  De quelques milliers de flics  Solidaires avec ceux de Charlie   Et puis j'ai vu défiler  Quelques bandits notoires  Présidents, sous ministres  Et petits rois sans gloire  Et j'ai vu, et j'ai vu  Le long du trottoir un flic  Qui avait l'air sympathique  Alors je l'ai approché  Et j'ai embrassé un flic   J'ai embrassé un flic  Entre Nation et République    J'ai embrassé un flic  Ça change des coups de triques  J'aurais pas cru y'a trente ans  Qu'au lieu de leur balancer  Des pavés à tour de bras  J'en serrerais un contre moi  Car je me suis approché  Oui je me suis approché  Et j'ai embrassé un flic   Nous marchions vers la Nation  Fraternels et pacifiques  Sous le regard bienveillant  De quelques milliers de flics  Et les snipers sur les toits  Nous faisaient avec leur bras  De grand signes d'amitié  Et de solidarité  Alors pour les remercier  Et pour la première fois  De ma vie d'anarchiste  J'suis allé embrasser un flic   Oui je me suis approché  Et j'ai embrassé un flic  Oui je me suis approché  Et j'ai embrassé un flic  Oui je me suis approché  Et j'ai embrassé un flic  Oui je me suis approché  Et j'ai embrassé un flic  Et j'ai embrassé un flic

mardi 25 octobre 2016

Cours du 25 octobre/keith / le passé, suite


ll a mis le café
Dans la tasse
Il a mis llait
Dans la tasse de café 
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller
Il  a tourné 
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler

Il a allumé 
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder

Il s'est levé 
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu'il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder

Et moi j'ai pris
Ma tête dans ma main
Et j'ai pleuré.

Le passé composé des verbes pronominaux


Passé Composé AffirmationPassé Composé - Négation
Je me suis lavé(e)Je ne me suis pas lavé(e)
Tu t'es lavé(e)Tu ne t'es pas lavé(e)
Il / Elle s'est lavé(e)Il ne s'est pas lavé
Elle ne s'est pas lavée
Nous nous sommes lavé(e)sNous ne nous sommes pas lavé(e)s
Vous vous êtes lavé(e)sVous ne vous êtes pas lavé(e)s
Ils / Elles se sont lavé(e)sIls ne se sont pas lavés
Elles ne se sont pas
 
lavées


Décris cette image


Fais ce jeu 

Raconte ta journée d'hier !





jeudi 20 octobre 2016

cours du 18/10/2016 avec Clémentine : l'amour

My Little Paris : les statistiques amoureuses





Les verbes pronominaux au passé :


Ils sont toujours conjugués avec l'auxiliaire être :

Je me suis énervé(e)
tu t'es énervé(e)
il / elle s'est énervé(e)
Nous nous sommes énervé(e)s
Vous vous êtes énervé(e)s
Ils / elles se sont énervé(e)s

Dans les verbes pronominaux, il existe
-des verbes réfléchis : l'action se fait sur soi-même
-des verbes réciproques : deux personnes font une action l'une envers l'autre



Au passé :
Ils se sont embrassés
Elles se sont téléphonées

Vocabulaire :

un/ une célibataire
un cœur à prendre
une âme soeur
l'heure de pointe
une rupture amoureuse
prendre un rateau
être con(ne)

s'énerver
s'inquiéter
se dépêcher
s'ennuyer
se poser des questions
s'étonner
se rencontrer
se plaire
se faire confiance
se donner RDV
s'embrasser
se marier


draguer quelqu'un
faire le premier pas
craquer pour quelqu'un
être fou / folle amoureux de quelqu'un
un de perdu, dix de retrouver
avoir un coeur d'artichaut
avoir le coup foudre pour quelqu'un

mardi 11 octobre 2016

11/10 : c'est à moi, suite... ma famille

Les mots

ma ville natale

La famille




Singulier
Pluriel
Masculin
féminin

Mon fils


ma fille

mon amie


Mes enfants

Ton fils


ta fille
ton amie


tes enfants

___ fils


___ fille

___ amie

Ses enfants

___ père

Notre mère

___ parents


Votre père


Votre mère

___ parents


___ fils

___ fille

Leurs enfants






mardi 4 octobre 2016

04/10 : c'est à moi !

Les mots

bavard.e
toujours pas (still not)
chaleureux.euse
répliquer / une réplique (une réponse)
la volonté
volontiers !
un résumé

Spécial élections américaines : les adjectifs (rappel)



Hilary est froide parce que elle est trop préparée, elle n'est pas naturelle.
Selon Keith, Hilary est chaleureuse avec les enfants.
Hillary est gentille. 
elle est tolérante car elle n'est pas raciste. Elle espère les mêmes droits pour tous les gens. Les femmes en particulier. Elle est aussi modérée. Elle est travailleuse. Elle est sérieuse. Elle est malhonnête aussi !

Donald Trump est raciste parce qu'il déteste les Mexicains, les Chinois, les musulmans, tout le monde sauf les hommes blancs (et riches). Il est bavard. Il est agressif. Il est prétentieux, parce qu'il dit "je suis le meilleur ! je suis le meilleur ! je suis le meilleur !". Il est méchant dans ses tweets et ses répliques. Il est ambitieux parce que le président, c'est la première position du monde libre : il veut être le chef du monde libre ! Il est idiot, il est horrible.

La/le présidente idéal.e : 
Elle est honnête
Il est cultivé parce qu'en France c'est très important !
C'est une calme.
C'est un ou une autoritaire MAIS il ou elle doit être modéré.e
Elle est tolérante. C'est une intelligente.



Il est UN raciste = Il est raciste / C'est un raciste


Spécial maquillage : les possessifs



et dans mon sac, qu'est-ce qu'il y a ?


C'est mon rouge à  lèvres
C’est ma crème:
Ce sont mes paillettes
C'est à MOI
C'est ton rouge à lèvres :
C’est ta crème
Ce sont tes paillettes
C'est à TOI
C'est son rouge à lèvres :
C’est sa crème
Ce sont ses paillettes
C'est à ELLE / c'est à LUI
C'est notre rouge à lèvres
C’est notre crème  :
Ce sont nos paillettes
C'est à NOUS
C'est votre rouge à lèvres
C’est votre crème:
Ce sont vos paillettes
C'est à VOUS
C'est leur rouge à lèvres :
C’est leur crème
Ce sont leurs paillettes
C'est à   ELLES        / c'est à EUX