mardi 20 septembre 2016

20/09 : je LE veux !

Les mots


Je suis soulagé.e !
Ouf !
J'allume la lumière / la radio
J'éteins la lumière / la radio  (éteindre)
Je me pèse (sur une balance)
je me sèche les cheveux

vocabulaire : Confus


CONFUS 
CONFONDRE

oh excusez-moi, je suis confus ! Je vous ai confondu avec quelqu'un d'autre ….

Tes explications sont un peu confuses … Je ne comprends pas très bien. Je suis perdu. 


Je suis confus.e = je suis désolé.e je suis confusée
C'est confus = ce n'est pas clair c'est confusant

Les pronoms directs


Je regarde la télé.
Je la regarde
Je prends le métro.
Je le prends
J’écoute les informations.
Je les écoute.
Je ne la regarde pas
Je ne le prends pas
Je ne les écoute pas.


                                        Je veux  la regarder
                                      Je veux  le prendre
                                     Je veux les écouter


Ta vie à Paris ...


Tu écoutes la radio, le matin ?
Tu fréquentes les bistrots parisiens ?
Tu prends les transports en commun ?
Tu préfères Uber ?
Tu regardes la télévision française ?
Tu manges la nourriture française ?
Tu apprécies la nourriture française ?
Tu comprends les parisiens quand ils parlent ?
Tu connais le nom de la maire de Paris ?
Tu as les clés de ton travail ?
Tu cherches souvent ton chemin ?
Tu regrettes ta vie quotidienne dans ton pays ?




Quelques verbes qui ont un objet direct
avoir
donner
comprendre
faire
parler (une langue)
inviter
écouter
chercher
trouver
aimer
entendre
savoir 


Qu’est ce qu’il regarde  ? : 
la liste complète des pronoms compléments directs


Il
me
regarde
Il
te
regarde
Il
le, la
regarde
Il
nous
regarde
Il
vous
regarde
Il
les
regarde


Attention :
Je t'aime, je vous aime, je l'aime...
VS
J'aime ça !


Tu aimes tes collègues ?
Tu détestes tes voisins ?
Tu adores les croque-monsieur ?

Je l'aime / je l'adore / Je la déteste = une PERSONNE
J'aime ça / j'adore ça / je déteste ça = une CHOSE, une activité...

J'adore ça ! 

Je l'adore ! 





lundi 19 septembre 2016

cours du 16/09 avec Clémentine : une journée avec...

Les verbes  du quotidien






D’abord, je me réveille, et je me lève.
Ensuite, je prends mon petit déjeuner.
Puis, je me douche, je m’habille, et je me lave les dents.
Enfin, je me maquille

conjugaison des verbes pronominaux


A quelle fréquence ?

je me rase tous les jours / 2 fois par semaine.
Je lit le journal régulièrement.
Je vais souvent au cinéma.

Je me maquille de temps en temps /parfois.
Je prends rarement un bain.
Je vais en discothèque exceptionnellement.

Je ne me couche jamais avant 10 heures.



samedi 17 septembre 2016

La Prosodie, les Beaux arts et la Bibliothèque Mazarine



 Programme:

1. Enregistrement d' une conversation informelle en français.
2. réécoute de la conversation
3. La prosodie   du français;( familiarisation avec l'A.P.I)
4. petits exercices à partir de dialogues (  lexique  et grammaire vus lors des cours précendents)
5. Flânerie dans Paris : L 'école des beaux arts et la Bibliothèque Mazarine. ( nouveau lexique + enregistrements) 
6. Présentation de la version numérique du dictionnaire Robert et Clé international. 

 

  3. La prosodie ?




C’est la musique de la langue . Si on  ne perçoit pas cette musique, on comprend mal les français quand ils parlent.
Et si on comprend mal, c’est difficile aussi d' être compris.

A l’écrit pour se repérer il y a des points , des virgules et des espaces entre les mots .

A l’ oral  on parle de groupes rythmiques : Un groupe rythmique est un groupe de mots qui se
prononce d’ un seul souffle. Il correspond souvent à une idée. ( au maximum 7 ou 9 syllabes)

Al 'oral ce qui est important c'est: 

Le rythme : le rythme du français est plutôt plat les syllabes non accentuées ont toute la même
durée

L’ intonation : A la fin d’ un groupe rythmique la dernière syllabe est accentuée elle est plus
longue que les autres et la voix monte progressivement pour signifier qu’on a pas fini de
parler.

Les accents : En Français il n’ y a pas d’ accent de mots , l’ accent se déplace pour être
toujours à la fin du groupe rythmique

A la fin d’ une phrase la voix descend sauf s’ il s’ agit d’ une question.


4. petits exercices à partir de dialogues (  lexique  et grammaire vus lors des cours précendents)

Dialogue 1:


Qu'est ce que tu fais  lundi à 20 heures ?
On pourrait aller boire un verre
-D' accord




Dialogue 2:


Qu 'est ce que tu fais mardi matin ?
on pourrait se voir pour  organiser le planning.
- Désolée , je ne suis pas libre.



Dialogue 3:


Es-tu déjà allée aux Beaux arts ?
- Non jamais
As-tu déjà vu la bibliothèque Mazarine ?
Non pas encore


Dialogue 4:


Qu'est ce que tu penses de ta vie à Paris ?
-La vie à Paris c'est très cher, mais paris est une ville très  agréable .


Dialogue 5:

Comment ça se passe   chez chanel ?
ça se passe bien .


5. Flânerie dans Paris : L 'école des beaux arts et la Bibliothèque Mazarine. 


pour entrer aux  Beaux arts , Il faut dire au gardien 

Je vais au café Eloïse.

Le café Eloïse c'est ici


Pour Entrer à la bibliotèque Mazarine : Il faut dire : 
Je voudrais  vister la Bibliothèque 
La bibliothèque Mazarine c'est ici:

Malheureusement les beaux arts et la bibliothèque Mazarine sont fermés le samedi !




6. Un dictionnaire et le Lexique 




Vous pouvez l 'acheter !





Le Lexique:


Bon / Bien:
Une Femme du Monde 
Manquer  



QUELQUES CONSEILS pour les 15 minutes de français dans le métro le matin:


1. Revoir le blog
ou
2. Ecouter  une emission du Journal en Français facil ICI
ou
3. Lire un article dans le Blog My little Paris ICI 

ou Do it in Paris  ICI


Relever 2 nouveaux mots par jour  ( noter le contexte)