VOCABULAIRE
Se mêler ( verbe)
se mêler de quelque chose - to interfere
expression: ne t 'en mêle pas ! cela ne te regarde pas ! ce ne sont pas tes affaires ! mind your own business
La mère se mêle des affaires de sa fille
se passer ( verbe)
que se passe t'il ?- What is happening?
Il ne se passe pas grand chose . - Nothing interesting is happening
Bluffer ( verbe) style parler courant
sens négatif : Il bluffe = il ment - He is talking shit
sens positif : ça m 'a bluffé ( ça m 'a impressionné ) / c'est bluffant !( c'est impressionnant ) - it is amazing.
Avoir des maux de tête = j' ai mal à la tête
I have a headache
Dingo ( adjectif) style parler
le mot vient de dingue qui veut dire fou , bizarre .
"dingo" c'est plutôt amical ! “You are crazy”
je suis dingue de lui = je suis folle de lui ..... “I am crazy for him”
Enchanter ( verbe) style soutenu
ce film m 'a enchanté .... il m ' a plu vraiment beaucoup ( chose qui cause un grand plaisir ). I really liked it
ils sont revenus enchantés de leur voyage = ils sont revenus très contents de leur voyage
Enchantée de faire votre connaissance ! nice to meet you !
Survolté (adjectif )
Tres excité. Very excited
pendant la période des défilés les gens travaillent dans une ambiance survoltée .
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire